index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 453.2

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 453.2 (Expl. --, 06.05.2014)

§ 1

1 -- UMMA fŠeḫuzzi

2 -- mān UḪ7-aḫḫandan SIG5-aḫmi

3 -- n=an pantuga aniyami

4 -- [n]u=za šalwinaš purut lalawišnaš purut wappuwaš IM-an NUMUNḪI.A ḫūmanda DIM4 BAPPIR

5 -- n=at EGIR-pa parašza mallanzi1

6 -- n=at IM-ni IGI-anda immianzi

7 -- nu ALAMḪI.A KA×U EMEḪI.A DÙ-mi

8 -- n=an KA×U-iš ḫaššit šunnaḫḫi

9 -- n=at IM-nit ištappi

10 -- n=at šiyami

11 -- n=at=šan GIpaddani tehḫi

12 -- ammiyan pattar

13 -- n=at=kan ḫur[a- … -A]Ḫ-ḫi

14 -- n=at GAL-li paddani teḫ[ḫi]

15 -- [ … ] šer arḫa waḫnummi

16 -- nu kišan [ … ]

§ 2

17 -- LÚMEŠ ḪUL-uaš=kan IGIḪI.A-x[-(x) ] neyanteš ašandu

18 -- x[ … ] EGIR-pa tarni=šši neya[nteš ašandu]

19 -- [ … ŠUḪI.A-aš4] ŠU.SIḪI.A-eš EGIR-pa kalkalta[- … ] neyanteš ašandu

20 -- [ … ] EGIR-pa paršenaš=šaš ne[yanteš] ašandu

21 -- [Ḫ]ULḪI.A-wa=ma=kan uddār[ … ]

22 -- [ … EGI]R-pa UZUŠÀ-ši [(…)] nēan [ēš]du

§ 3

23 -- [ … ] ... DUGUTUL-aš [ … ]

24 -- [k]ēdani=ma=at [ … ]

25 -- [ … ] ... 6

§ 4'

26 -- ŠA EN SÍSK[UR … ] iēššar [ … ]

§ 5'

27 -- nu=šši=k[án … ]

28 -- nu te[zzi]

29 -- [ … ]pē[(-) … ]

30 -- [ … ] karap[(-) … ]

31 -- [ … ]

32 -- ÍD-aš-ma [ …] ḫariya-[ … ]

33 -- [ … ] GIŠ-ruza [ … ]

34 -- [ … ] GIŠḫa- … [ … ]

§ 6''

35 -- nu=kan [ … ]

36 -- anda [ … ]

37 -- n=at=za [ … ]

38 -- DINGIR LÚMEŠ [ … ]